Abordando la pobreza energética de manera integrada. Una caracterización interdisciplinar de los hogares vulnerables españoles y propuesta para implementar soluciones técnicas y regulatorias viables

Addressing energy poverty in a holistic way. An interdisciplinary characterisation of vulnerable Spanish households and proposal for implementing viable technical and regulatory solutions

R. Barrella

Papeles de Energía Nº. 21, pp. 53 - 89

Original summary:

La Estrategia Nacional contra la Pobreza Energética, presentada en abril de 2019, ha abierto el camino para un enfoque integral de la pobreza energética en España. Sin embargo, para una efectiva aplicación de las políticas propuestas en la estrategia, es necesario un estudio en profundidad que analice las múltiples dimensiones de este problema social y oriente al legislador en la aplicación de medidas eficientes.

En este contexto, uno de los objetivos de esta tesis es caracterizar la realidad energética de los hogares vulnerables en España y revisar críticamente los indicadores de pobreza energética tradicionalmente utilizados, proponiendo otros alternativos. Paralelamente a dicho objetivo, esta tesis analiza y propone soluciones técnicas y políticas viables que aborden la precariedad energética de los hogares.

Es importante señalar que esta investigación incluye los resultados de diferentes colaboraciones transdisciplinares, entre otras el dialogo constante con los miembros del Consejo Asesor y del Comité Ejecutivo de la Cátedra de Energía y Pobreza y la colaboración multidisciplinar con ENGAGER (Energy Poverty Action: Agenda Co-Creation and Knowledge Innovation) COST Action.

English summary:

The National Strategy against Energy Poverty, presented in April 2019, has paved the way for a comprehensive approach to energy poverty in Spain. However, for effective implementation of the policies proposed in the strategy, an in-depth study is needed to analyse the multiple dimensions of this social problem and to guide the legislator in the application of efficient measures.
In this context, one of the objectives of the thesis described in this article was to characterise the energy reality of vulnerable households in Spain and to critically review the energy poverty indicators traditionally used, proposing alternative ones. Parallel to this objective, this thesis analyses and proposes viable technical and policy solutions to address the energy precariousness of households.
It is important to note that this research includes the results of different transdisciplinary collaborations, among others the constant dialogue with the members of the Advisory Board and the Executive Committee of the Chair in Energy and Poverty and the multidisciplinary collaboration with ENGAGER (Energy Poverty Action: Agenda Co-Creation and Knowledge Innovation) COST Action.

Spanish layman's summary:

Este artículo resume las aportaciones de la tesis doctoral de Roberto Barrella en los cuatro diferentes desafíos de investigación que se plantearon para alcanzar el objetivo principal de mejorar el conocimiento sobre la medición y la lucha contra la pobreza energética en España en el marco de la UE.

English layman's summary:

This article summarises the contributions of Roberto Barrella's PhD thesis in the four different research challenges that were posed to achieve the main objective of improving knowledge on the measurement and fight against energy poverty in Spain within the EU framework.

Keywords: pobreza energética, indicadores, soluciones alternativas de climatización, eficiencia energética, políticas sociales.; energy poverty, indicators, alternative HVAC solutions, energy efficiency,

Published on paper: June 2023.

Citation:
R. Barrella, Abordando la pobreza energética de manera integrada. Una caracterización interdisciplinar de los hogares vulnerables españoles y propuesta para implementar soluciones técnicas y regulatorias viables. Papeles de Energía. Nº. 21, pp. 53 - 89, June 2023.